When you are trying to install a module that exists in multiple repository, you will get the following error message:
PackageManagement\Install-Package : Unable to install, multiple modules matched 'DatastoreProxy'. Please specify a single -Repository.
From the full error message, it will list all the repositories that contain your module. Simply use the -Repository parameter to specify the repository name that you would like to install from.
Here is example to install DatastoreProxy module from powershell repository.
Install-Module -Force DatastoreProxy -Repository powershell