Hide CCK field from input form

The simplest way to do this is to enable Content Permissions module and then don't allow the intended user group to view or edit that particular field.